черепашьим шагом

черепашьим шагом
General subject: at a snail's gallop, at a snail's pace, snail's pace

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Смотреть что такое "черепашьим шагом" в других словарях:

  • черепашьим шагом — См …   Словарь синонимов

  • черепашьим шагом — (идти) иноск.: медленно Прыток (боек), как черепаха (которая хотела обогнать зайца; шут.) о медлительном Ср. Землемер... способности русских возниц соединять такую черепашью езду с душу выворачивающей тряской. А.П. Чехов. Пересолил. Ср. Видя, что …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Черепашьим шагом — Черепашьимъ шагомъ (идти) иноск. медленно. Прытокъ (боекъ) какъ черепаха (которая хотѣла обогнать зайца, (шут.) о медлительномъ. Ср. Землемѣръ... способности русскихъ возницъ соединять такую черепашью ѣзду съ душу выворачивающей тряской. А. П.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Черепашьим шагом — Разг. Неодобр. Очень медленно. ФСРЯ, 531; ЗС 1996, 110, 496 …   Большой словарь русских поговорок

  • черепашьим ходом — нареч, кол во синонимов: 18 • в медленном темпе (29) • еле еле (47) • замедленно (32) …   Словарь синонимов

  • шаг за шагом — См …   Словарь синонимов

  • медленно — См …   Словарь синонимов

  • в медленном темпе — мешкотно, с расстановкой, неспешно, шаг за шаг, черепашьим шагом, потихоньку, медленным темпом, заторможенно, разжевывая слова, черепахой, шаг за шагом, неторопко, копотливо, не спеша, замедленно, медлительно, лениво, нерасторопно, еле еле, с… …   Словарь синонимов

  • еле-еле — едва едва, полегоньку, с грехом пополам, разжевывая слова, шель шевель, неспешно, заторможенно, потихоньку, влегкую, черепашьим ходом, с горем пополам, только только, с прохладцей, чуть, неторопливо, кой как, кое как, с трудом, еле, шаг за шагом …   Словарь синонимов

  • замедленно — небыстро, как сонная муха, нога за ногу, черепашьим шагом, черепашьим ходом, шаг за шагом, не торопясь, в медленном темпе, не спеша, неоперативно, неторопко, медленно, медлительно, нерасторопно, лениво, еле еле, с расстановкой, как черепаха,… …   Словарь синонимов

  • как сонная муха — неторопко, шаг за шагом, в медленном темпе, еле еле, лениво, нерасторопно, медлительно, медленно, нога за ногу, черепашьим шагом, черепашьим ходом, не торопясь, как черепаха, шаг за шаг, неспешно, неторопливо, копотливо, потихоньку, замедленно,… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»